🔍 Search: MỘT CÁCH ĐƠN GIẢN

• 간명히 (簡明 히) Phó từ
  • 1 간단하고 분명하게.
    1 MỘT CÁCH ĐƠN GIẢN RÕ RÀNG: Một cách đơn giản và rõ ràng.
• 능히 (能 히) Phó từ
  • 1 능력이 있어 쉽게.
    1 MỘT CÁCH DỄ DÀNG, MỘT CÁCH ĐƠN GIẢN: Một cách dễ dàng vì có năng lực.
• 간단히 (簡單 히) ☆☆☆ Phó từ
  • 1 길거나 복잡하지 않게.
    1 MỘT CÁCH ĐƠN GIẢN: Một cách không dài dòng hoặc phức tạp.
  • 2 번거롭거나 많지 않게.
    2 MỘT CÁCH GIẢN ĐƠN: Một cách không rắc rối hoặc nhiều.
  • 3 다루거나 하기가 꽤 쉽게.
    3 MỘT CÁCH ĐƠN GIẢN: Xử lí hoặc làm một cách khá dễ dàng.
• 단출히 Phó từ
  • 1 식구가 많지 않아서 살림의 규모가 작게.
    1 MỘT CÁCH GIẢN TIỆN, MỘT CÁCH ĐƠN GIẢN, MỘT CÁCH GỌN NHẸ: Thành viên gia đình không nhiều nên quy mô sinh hoạt nhỏ.
  • 2 일이나 차림, 도구 등이 간편하게.
    2 MỘT CÁCH BÌNH DỊ, MỘT CÁCH MỘC MẠC, MỘT CÁCH ĐƠN GIẢN: Công việc, ăn mặc hay dụng cụ... giản tiện.

• 간소화하다 (簡素化 하다) Động từ
  • 1. 간단하고 소박하게 하다.
    1. ĐƠN GIẢN HÓA: Làm một cách đơn giản và đơn sơ.
• 푸닥거리 Danh từ
  • 1. 간단하게 음식을 차려 놓고 불길한 일이나 나쁜 귀신을 쫓기 위해 무당이 하는 굿.
    1. PUDAKGEORI; LỄ CÚNG ĐUỔI TÀ MA: Việc cúng khấn (gut) mà ông đồng bà cốt bày biện thức ăn một cách đơn giản và cúng để xua đuổi ma quỷ xấu hoặc những việc không may.
• 말을 던지다
  • 1. 짧고 간단하게 말을 하다.
    1. NÓI VẮN TẮT, NÓI NGẮN GỌN: Nói một cách đơn giản và ngắn gọn.
• 간이식당 (簡易食堂) Danh từ
  • 1. 기본적인 시설만을 갖추어 간단하게 먹을 수 있고 값이 싼 음식을 파는 곳.
    1. QUÁN ĂN TIỆN LỢI: Nơi bán thức ăn giá rẻ và có thể ăn một cách đơn giản do chỉ có cơ sở cơ bản.
• 도시락 ☆☆ Danh từ
  • 1. 간편하게 음식을 담아서 가지고 다니는 그릇.
    1. HỘP CƠM: Đồ đựng thức ăn mang đi một cách đơn giản và tiện lợi.
  • 2. 밖에서 식사를 해결할 수 있도록 작은 그릇에 담아 온 음식.
    2. CƠM HỘP: Thức ăn chứa trong hộp nhỏ để có thể giải quyết việc ăn uống ở bên ngoài.
• 원소 기호 (元素記號) None
  • 1. 원소를 간단히 표시하기 위해 하나 또는 두 개의 로마자로 적는 기호.
    1. KÍ HIỆU NGUYÊN TỐ: Kí hiệu viết bằng một hay hai chữ La Mã để biểu thị nguyên tố một cách đơn giản.
• 막사 (幕舍) Danh từ
  • 1. 천이나 나무 등을 이용해 임시로 간단하게 지은 집.
    1. NHÀ TẠM, LÁN, LỀU: Nhà được dựng tạm thời một cách đơn giản bằng những thứ như vải hay gỗ v.v...
  • 2. 군인들이 임시로 머무를 수 있도록 지은 건물.
    2. LÁN, LỀU: Tòa nhà được xây để các quân lính có thể ở lại một cách tạm thời.
• 메모하다 (memo 하다) Động từ
  • 1. 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적다.
    1. GHI CHÚ, GHI CHÉP: Ghi lại một cách đơn giản bằng chữ viết nội dung nào đó để không quên hoặc để chuyển tới người khác.
• 개론 (槪論) Danh từ
  • 1. 어떤 학문의 전체 내용을 간단하게 설명함. 또는 그런 것.
    1. KHÁI LUẬN, ĐẠI CƯƠNG: Việc giải thích một cách đơn giản toàn bộ nội dung của một ngành học nào đó. Hoặc điều như vậy.
• 막집 (幕 집) Danh từ
  • 1. 임시로 간단하게 막처럼 지은 집.
    1. NHÀ LỤP XỤP, NHÀ TẠM: Nhà xây tạm thời một cách đơn giản giống như túp lều.
• 메모 (memo) ☆☆☆ Danh từ
  • 1. 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
    1. SỰ GHI LẠI ĐỂ NHỚ, TỪ GHI NHỚ: Sự viết bằng chữ một cách đơn giản nội dung nào đó để mình không bị quên hoặc để chuyển tới người khác. Hoặc từ ngữ được viết như vậy.
• 노트 (note) ☆☆☆ Danh từ
  • 1. 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있게 흰 종이나 줄을 친 종이를 묶은 책.
    1. QUYỂN TẬP, QUYỂN VỞ, QUYỂN SỔ: Quyển giấy có kẻ hàng hay giấy trắng để có thể viết chữ hay vẽ tranh.
  • 2. 어떤 내용을 간단히 정리하여 적음. 또는 그런 자료.
    2. SỰ GHI CHÚ, TÀI LIỆU GHI CHÚ: Việc ghi chép và tổng lợp lại một cách đơn giản nội dung nào đó. Hay là tài liệu đó.
• 표어 (標語) ☆ Danh từ
  • 1. 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글.
    1. BIỂU NGỮ, KHẨU HIỆU: Chữ hay lời nói ngắn gọn thể hiện chủ trương một cách đơn giản.
• 임시방편 (臨時方便) Danh từ
  • 1. 갑자기 일어난 일을 그때그때 상황에 따라 간단하게 처리함.
    1. TÙY CƠ ỨNG BIẾN: Việc xử lý một cách đơn giản những việc xảy đến bất ngờ tùy theo tình hình từng lúc.
• 한잔 (한 盞) ☆☆☆ Danh từ
  • 1. 간단하게 한 차례 마시는 차나 술.
    1. VIỆC LÀM MỘT LY, VIỆC UỐNG MỘT CHÉN: Rượu hay trà uống một lần một cách đơn giản.
• 거두절미 (去頭截尾) Danh từ
  • 1. 앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말함.
    1. VIỆC TÓM GỌN, VIỆC NÓI VẮN TẮT: Việc nói một cách đơn giản trọng tâm của một việc nào đó mà bỏ đi những phần không cần thiết ở đầu và cuối.
• 물티슈 (물 tissue) Danh từ
  • 1. 물기가 있어 손 등을 간편하게 닦을 수 있게 만들어진 휴지.
    1. KHĂN GIẤY ƯỚT: Khăn giấy có nước được làm để có thể lau tay một cách đơn giản và tiện lợi.
• 물휴지 (물 休紙) Danh từ
  • 1. 물기가 있어 손 등을 간편하게 닦을 수 있게 만들어진 휴지.
    1. KHĂN GIẤY ƯỚT, KHĂN GIẤY NƯỚC: Khăn giấy có nước được làm để có thể lau tay một cách đơn giản và tiện lợi.
• 단답식 (單答式) Danh từ
  • 1. 질문에 짧고 간단하게 답하는 방식.
    1. CÁCH TRẢ LỜI NGẮN GỌN: Cách thức trả lời câu hỏi một cách đơn giản, ngắn gọn.
• 선술집 Danh từ
  • 1. 서서 간단히 술을 마시는 술집.
    1. QUÁN RƯỢU NHỎ, QUẦY RƯỢU ĐỨNG: Quán rượu đứng để uống rượu một cách đơn giản.